Bharat Express

Urdu language

ہم نے اردو کا خوبصورت رسم الخط سیکھا اوریہ سیکھا کہ اس کی تاریخ جنوبی ایشیا کی مالا مال ثقافت سے کس طرح جڑی ہوئی ہے۔ شعبہ ایشیائی زبان و ادب کے ہمارے پروفیسر جمیل احمد اپنے بچپن کی کہانیاں سنایا کرتے ۔ یوں گویا زبان زندہ ہو جایا کرتی۔ وہ ہمیں بھی اپنی اپنی کہانیاں اردو میں شیئر کرنے کی ترغیب دیا کرتے۔

’ایکسچینج4میڈیا‘ کے زیراہتمام اردوصحافیوں کو اعزاز سے سرفراز کئے جانے کے لئے منعقدہ تقریب میں ظفرسریش والا نے اردو زبان کے مستقبل کے موضوع پر سینئرصحافی بشریٰ خانم کے ساتھ ایک مباحثہ کے دوران کئی سوالوں کا جواب دیا۔

 انتظامیہ نے جس چالاکی کے ساتھ اردو کو بے گھر کرنے اور اردو کلچر کو ختم کرنے کی کوشش کی ہے،ا س سے بانیان جامعہ کی روح زیر زمیں تڑپ رہی ہوگی۔ جامعہ کے درودیوار سے ،بانیان جامعہ کے اس دیار سے  اردو کو بے آبروکرنے پر معمار جامعہ کی روح  یقیناًافسردہ ہوگی۔دعا کیجئے تاکہ بانیان ِجامعہ کی روح کو قرار آجائے اور پروفیسر نجمہ اخترکو جامعہ کی روایت کا خیال۔

آج عالم یہ ہے کہ جامعہ کی وائس چانسلر ہی جامعہ کی تہذیب وثقافت اور جامعہ کی روایت سے بغاوت کررہی ہیں ۔ ایسے میں یہ سوال پھر سے اہم ہوجاتا ہے کہ کیا سچ میں نجمہ اختر اردو سے نابلد ہیں یا پھر کسی دباو میں شعوری طور پر اردو کے ساتھ ایسا رویہ اختیار کررہی ہیں؟۔

جوموجودہ وائس چانسلر ہیں ،وہ شاید جامعہ کی اس روایت سے آگاہ نہیں ہیں ۔ یا شعوری طور پر کسی دباو میں آکر یہ رویہ اختیار کیا ہے۔ جامعہ ملیہ کی تقریب میں جامعہ کے طلبا کے سامنے جو اردو بہت اچھی جانتے ہیں ،خالص ہندی میں خطاب کرنا ،میرے خیال سے کسی دباو میں کسی منصوبے کی تکمیل  کیلئے ایسا رویہ اختیار کیا جارہا ہے۔

Delhi Police: دہلی پولیس کی جانب سے سرکلر جاری کیا گیا ہے کہ پولیس اہلکار/افسران ڈیلی ڈائری لکھتے وقت، فہرست اور چارج شیٹ جیسی چیزیں تیار کرتے وقت زیادہ سے زیادہ آسان الفاظ کا استعمال کریں۔

علی گڑھ مسلم یونیورسٹی میں پی ایچ ڈی کا وائیوا لینے گئے تھے، وہیں اچانک مالک حقیقی سے جاملے۔

'وانی فاؤنڈیشن ممتاز مترجم ایوارڈ' ہر سال جے پور بک مارک (جے پور لٹریچر فیسٹیول) میں وانی فاؤنڈیشن اور ٹیم ورک آرٹس پرائیویٹ کی طرف سے دیا جاتا ہے۔ یہ ایوارڈ ان مترجمین کو دیا جاتا ہے جنہوں نے کم از کم دو ہندوستانی زبانوں کے درمیان ادبی اور لسانی تعلقات کو فروغ دینے کے لیے مسلسل اور معیاری شراکت کی ہے