یوکرین کے صدر ولادیمیر زیلنسکی روس کے حملے کے بعد کینیڈا کے اپنے پہلے دورے پر
G20 Summit 2023 Delhi: اس وقت پوری دنیا کی نظریں ملک میں جاری جی 20 سربراہی اجلاس پر لگی ہوئی ہیں۔ اس چوٹی کانفرنس میں شرکت کے لیے دنیا بھر سے 29 ممالک کے سربراہان دہلی پہنچے ہیں۔ جی 20 سربراہی اجلاس کے دوران رہنماؤں کا مشترکہ اعلامیہ بھی جاری کیا گیا۔ یوکرین نے اس حوالے سے اپنا ردعمل ہفتہ 9 ستمبرکو دیا۔ انہوں نے کہا کہ مشترکہ منشور میں فخر کی کوئی بات نہیں ہے۔
G20 adopted a final declaration. We are grateful to the partners who tried to include strong wording in the text. However, in terms of Russia’s aggression against Ukraine, G20 has nothing to be proud of. This is how the main elements of the text could look to be closer to reality pic.twitter.com/qZqYluVKKS
— Oleg Nikolenko (@OlegNikolenko_) September 9, 2023
یوکرائنی وزارت خارجہ کے ترجمان اولیگ نکولائنکو نے جی 20 کے منشور پر تنقید کرتے ہوئے کہا کہ اس میں روس کا ذکر نہیں کیا گیا۔ اس نے X (سابقہ ٹویٹر) پرجی20 منشور کے ایک حصے کا اسکرین شاٹ پوسٹ کیاجس میں منشور کے کئی حصے سرخ رنگ میں لکھے گئے اورالفاظ درست کیے گئے۔
یوکرین کی وزارت خارجہ کے ترجمان اولیگ نکولائنکو
یوکرین کی وزارت خارجہ کے ترجمان اولیگ نکولائنکو(Oleg Nikolenko) نے یوکرین جنگ کے تناظر میں لکھے گئے جملوں کو درست کرتے ہوئے یہ ظاہر کرنے کی کوشش کی کہ ان کا ملک روسی جارحیت کا شکار ہے۔ نیکولائنکو نے فیس بک پر لکھا، “یہ واضح ہے کہ یوکرین کی جانب سے جی 20 اجلاس میں شرکت سے شرکاء کو صورتحال کو بہتر طور پر سمجھنے میں مدد ملے گی۔”
اپنی مایوسی کے باوجود، نکولائنکو نے منشور میں یوکرین کے اتحادیوں کا ملک کی صورتحال کو آگے بڑھانے میں ان کے تعاون کا شکریہ ادا کیا۔ انہوں نے لکھا کہ یوکرین ان شراکت داروں کا شکر گزار ہے جنہوں نے خط میں مضبوط فارمولیشن شامل کرنے کی کوشش کی۔
وزیر اعظم نریندر مودی کا بیان
روس-یوکرین تنازعہ سے متعلق چیلنجوں کے باوجود، جی20 رہنماؤں نے ہفتہ کو عالمی سربراہی اجلاس کے پہلے دن ایک مشترکہ اعلامیہ اپنایا۔ اس منشور کے بارے میں ملک کے وزیر اعظم نریندر مودی نے کہا، “مجھے ایک اچھی خبر ملی ہے۔ ہماری ٹیم کی محنت کی وجہ سے، نئی دہلی جی20 لیڈرز سمٹ کے اعلامیہ پر اتفاق رائے ہو گیا ہے۔ میری تجویز ہے کہ اس قیادت کو اپنایا جائے۔ اعلامیہ میں اس منشور کو اپنانے کا اعلان کرتا ہوں۔ میں اس موقع پر اپنے شیرپا اور وزراء کو مبارکباد پیش کرتا ہوں جنہوں نے اس کے لیے سخت محنت کی اور اسے ممکن بنایا۔”
بھارت ایکسپریس
