کیا پی ایم نریندر مودی نے اپنی مشہور جھپی — وہ گرمجوش، دونوں بازوؤں والی ریچھ جیسی گلے ملنے کی عادت — کو عالمی سطح پر بھارتی ثقافت کی ایک پہچان بنا دیا ہے؟ سفارتی انداز کا یہ نیا روپ اب بھارت کی عالمی موجودگی کی ایک نمایاں علامت بن چکا ہے — ایک ایسا انداز جو بظاہر سادہ مگر اثرانگیز ہے۔ پی ایم مودی نے اپنی متعدد دو طرفہ ملاقاتوں میں، چاہے وہ وائٹ ہاؤس کے لان ہوں، یورپی دارالحکومتوں کے شاندار صحن یا ایشیائی پاویلینز، دنیا کے رہنماؤں کو یہ جھپی پیش کی ہے — جو اکثر ٹی وی پر دکھائی گئی یا خبروں میں چھپی ہوتی ہے۔
استقبالیہ انداز کبھی بھی ثقافتی پس منظر سے خالی نہیں ہوتے۔ برطانوی، جو جذبات کے اظہار میں محتاط ہوتے ہیں، روایتی مصافحے کو ترجیح دیتے ہیں۔ امریکی کچھ کم محتاط ہوتے ہیں اور اکثر مصافحے کو ایک زور دار دباؤ میں بدل دیتے ہیں۔ یورپ بھر میں، اور کئی دیگر ممالک میں، دونوں گالوں پر بوسہ عام اور ہر جنس کے درمیان بھی قابل قبول ہوتا ہے، اور بھارت میں بھی انگلش زدہ طبقے میں یہ رواج پایا جاتا ہے۔ روس میں، لبوں پر براہِ راست بوسہ بھی غیر معمولی نہیں۔
عرب دنیا اور ایران میں، مردوں کے درمیان گلے ملنا — نہ صرف ایک بار بلکہ تین بار — رائج ہے۔ اس خطے میں مردوں کا ایک دوسرے کے گال پر بوسہ دینا بھی روایت کا حصہ ہے۔ جاپان میں بار بار جھک کر آداب کرنا مناسب سمجھا جاتا ہے۔ مسلمانوں میں سلام عام طریقہ ہے۔ اور کئی بدھ مت ممالک میں نمستے کرنا روایتی بھارتی اندازِ ملاقات کی نقل ہوتی ہے۔
پھر سوال آتا ہے باہمی ردعمل کا۔ ہماری ثقافت میں گلے ملنا صرف دینے کا عمل نہیں بلکہ لوٹایا بھی جاتا ہے۔ لیکن عالمی سطح پر کئی مواقع پر دیکھا گیا ہے کہ مودی کی جھپی کا جواب اتنی ہی گرمجوشی سے نہیں دیا گیا۔ یہ عدم توازن عجیب سا، حتیٰ کہ بے ڈھنگا بھی لگ سکتا ہے۔ ایسی صورت میں جھپی برابری کا اظہار بننے کے بجائے ایک زیادتی معلوم ہو سکتی ہے — ایک جذباتی کوشش جو صرف رسمی طور پر قبول کی جاتی ہے، لیکن جس گرمجوشی یا قربت کا اظہار وہ کرنے کی کوشش کرتی ہے، وہ اس سے حاصل نہیں ہوتا، بلکہ بعض اوقات سفارتی طور پر الٹا اثر ڈالتی ہے۔
آخر میں، جھپی بذاتِ خود کوئی مسئلہ نہیں ہے۔ یہ یا تو ایک معصوم، خودبخود کیا جانے والا عمل ہے، یا ایک غلط سمجھی گئی ادا۔ اصل معاملہ اس کے استعمال پر سوچ بچار کی ضرورت کا ہے۔ اور سب سے اہم بات، بھارتی ثقافت کی شائستگی اور باوقار مزاج کو مدنظر رکھتے ہوئے، جھپی کبھی زبردستی یا باعثِ شرمندگی محسوس نہ ہو۔ جس طرح ہم غیر ملکیوں سے توقع رکھتے ہیں کہ وہ ہماری روایات اور آداب کا خیال رکھیں، ہمیں بھی ان کے جذبات اور ثقافتی روایات کا احترام کرنا چاہیے۔
لیکن ذاتی طور پر – اور سفارت کاری سے ہٹ کر – میں کسی اچھے دوست کو جھپی دینا، ٹھنڈے مصافحے پر ترجیح دوں گا۔
بھارت ایکسپریس اردو
بھارت ایکسپریس اردو، ہندوستان میں اردوکی بڑی نیوزویب سائٹس میں سے ایک ہے۔ آپ قومی، بین الاقوامی، علاقائی، اسپورٹس اور انٹرٹینمنٹ سے متعلق تازہ ترین خبروں اورعمدہ مواد کے لئے ہماری ویب سائٹ دیکھ سکتے ہیں۔ ویب سائٹ کی تمام خبریں فیس بک اورایکس (ٹوئٹر) پربھی شیئر کی جاتی ہیں۔ برائے مہربانی فیس بک (bharatexpressurdu@) اورایکس (bharatxpresurdu@) پرہمیں فالواورلائک کریں۔ بھارت ایکسپریس اردو یوٹیوب پربھی موجود ہے۔ آپ ہمارا یوٹیوب چینل (bharatexpressurdu@) سبسکرائب، لائک اور شیئر کرسکتے ہیں۔



