وزیر اعظم نریندر مودی (بائیں) اور انڈونیشیا کے صدر جوکو ویدوڈو
جناب نریندر مودی، وزیر اعظم
G20 کی پچھلی 17 صدارتوں نے اہم نتائج حاصل کیے ہیں، جن میں میکرو اکنامک استحکام کو یقینی بنانا، بین الاقوامی ٹیکسوں کو معقول بنانا اور انفرادی ممالک کے قرضوں کے بوجھ کو کم کرنا شامل ہے۔ ہم ان کامیابیوں سے مستفید ہوں گے اور یہاں سے آگے بڑھیں گے۔
اب، جب کہ ہندوستان نے یہ اہم عہدہ سنبھال لیا ہے، میں اپنے آپ سے یہ سوال کرتا ہوں – کیا G20 مزید آگے بڑھ سکتا ہے؟ کیا ہم پوری انسانیت کی فلاح کے لیے ذہنیت میں بنیادی تبدیلی لا سکتے ہیں؟
مجھے یقین ہے کہ ہم یہ کر سکتے ہیں۔
ہمارے حالات ہماری ذہنیت کو تشکیل دیتے ہیں۔ پوری تاریخ میں انسانیت کمیابی میں رہی ۔ ہم نے محدود وسائل کے لیے جدوجہد کی، کیونکہ ہماری بقا کا انحصار دوسروں کو ان وسائل سے محروم کرنے پر ہے۔ مختلف نظریات، نظریات اور شناختوں کے درمیان تصادم اور مقابلہ معمول بن گیا۔
بدقسمتی سے، ہم ابھی تک اسی زیرو سم ذہنیت میں پھنسے ہوئے ہیں۔ ہم اسے اس وقت دیکھتے ہیں جب مختلف ممالک علاقے یا وسائل کے لیے آپس میں لڑتے ہیں۔ ہم یہ اس وقت دیکھتے ہیں جب ضروری اشیاء کی سپلائی کو ہتھیار بنایا جاتا ہے۔ ہم اسے اس وقت دیکھتے ہیں جب چند افراد کی طرف سے ویکسین کا ذخیرہ کیا جاتا ہے، حالانکہ اربوں لوگ بیماریوں کا شکار ہوتے ہیں۔
کچھ لوگ بحث کر سکتے ہیں کہ تصادم اور لالچ انسانی فطرت ہے۔ میں اس سے متفق نہیں ہوں۔ اگر انسان فطری طور پر خودغرض ہے، تو بہت ساری روحانی روایات کی پائیدار اپیل کی وضاحت کیسے کی جائے جو ہم سب میں ایک بنیادی یکجہتی کی حمایت کرتی ہیں؟
ایسی ہی ایک روایت ہندوستان میں رائج ہے کہ تمام جاندار اور یہاں تک کہ غیر جاندار چیزیں بھی انہی پانچ بنیادی عناصر یعنی زمین، پانی، آگ، ہوا اور آسمان سے بنی ہیں۔ ان عناصر کی ہم آہنگی — ہمارے اندر اور یہاں تک کہ ہمارے درمیان — ہماری جسمانی، سماجی اور ماحولیاتی بہبود کے لیے ضروری ہے۔
G-20 کی ہندوستان کی صدارت دنیا میں اتحاد کے اس عالمگیر جذبے کو فروغ دینے کی سمت کام کرے گی۔ اسی لیے ہمارا تھیم ‘ایک زمین، ایک خاندان، ایک مستقبل’ ہے۔
یہ صرف ایک نعرہ نہیں ہے۔ یہ انسانی حالت میں حالیہ تبدیلیوں کو مدنظر رکھتا ہے جن کی تعریف کرنے میں ہم اجتماعی طور پر ناکام رہے ہیں۔
آج ہمارے پاس دنیا کے تمام لوگوں کی بنیادی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے کافی پیداوار کے ذرائع موجود ہیں۔
آج، ہمیں اپنے وجود کے لیے لڑنے کی ضرورت نہیں ہے – ہماری دور کو جنگ کا زمانہ بننے کی ضرورت نہیں ہے۔ ایسا ہر گز نہیں ہونا چاہیے!
آج ہم جن سب سے بڑے چیلنجز کا سامنا کر رہے ہیں جیسے کہ موسمیاتی تبدیلی، دہشت گردی اور وبائی امراض کو ایک دوسرے سے لڑنے کے بجائے مل کر کام کرنے سے حل کیا جا سکتا ہے۔
خوش قسمتی سے، آج ہمارے پاس موجود ٹیکنالوجی ہمیں وسیع پیمانے پر انسانیت کو درپیش مسائل کو حل کرنے کے ذرائع بھی فراہم کرتی ہے۔ آج ہم جس وسیع ورچوئل دنیا میں رہتے ہیں وہ ڈیجیٹل ٹیکنالوجیز کی توسیع پذیری کو ظاہر کرتی ہے۔
ہندوستان اس مجموعی دنیا کا ایک چھوٹا عنصر ہے جہاں دنیا کی آبادی کا چھٹا حصہ رہتا ہے اور جہاں زبانوں، مذاہب، رسوم و رواج اور عقائد کا بہت بڑا تنوع ہے۔
اجتماعی فیصلہ سازی کی قدیم ترین روایات کے ساتھ ایک تہذیب کے طور پر، ہندوستان دنیا میں جمہوریت کے بنیادی ڈی این اے میں شراکت دارہے۔ جمہوریت کی ماں ہونے کے ناطے ہندوستان کا قومی اتفاق رائے کسی حکم نامے سے نہیں بلکہ کروڑوں آزاد آوازوں کو ایک ہم آہنگ آواز میں ملا کر بنایا گیا ہے۔
آج ہندوستان سب سے تیزی سے ترقی کرنے والی بڑی معیشت ہے۔ ہمارا شہری مرکوز طرز حکمرانی کا ماڈل انتہائی پسماندہ شہریوں کا بھی خیال رکھتا ہے، جبکہ ہمارے باصلاحیت نوجوانوں کی تخلیقی صلاحیتوں کو پروان چڑھاتا ہے۔
ہم نے قومی ترقی کو اوپر سے نیچے کی حکمرانی کی مشق نہیں بلکہ شہریوں کی قیادت والی ‘عوامی تحریک’ بنانے کی کوشش کی ہے۔
ہم نے ڈیجیٹل پبلک یوٹیلیٹیز بنانے کے لیے ٹیکنالوجی کا فائدہ اٹھایا ہے جو کھلی، جامع اور ایک دوسرے کے ساتھ چلنے کے قابل ہیں۔ ان کی وجہ سے سماجی تحفظ، مالی شمولیت اور الیکٹرانک ادائیگیوں جیسے متنوع شعبوں میں انقلابی پیشرفت ہوئی ہے۔
ان تمام وجوہات کی بناء پر، ہندوستان کا تجربہ ممکنہ عالمی حل کے بارے میں بصیرت فراہم کر سکتا ہے۔
G20 صدارت کے دوران، ہم ہندوستان کے تجربے، علم اور ماڈل کو دوسروں، خاص طور پر ترقی پذیر ممالک کے لیے ایک ممکنہ سانچے کے طور پر پیش کریں گے۔
ہماری G20 ترجیحات؛ نہ صرف ہمارے G20 شراکت داروں بلکہ گلوبل ساؤتھ میں ہمارے ساتھی ممالک کی مشاورت سے طے کیا جائے گا، جن کی آوازیں اکثر سنائی نہیں دیتی ہیں۔
ہماری ترجیحات؛ ہماری ‘ایک زمین’ کو محفوظ رکھنے، ہمارے ‘ایک خاندان’ میں ہم آہنگی پیدا کرنے اور اپنے ‘ایک مستقبل’ کے منتظر رہنے پر توجہ مرکوز کریں گے۔
اپنے کرۂ ارض کی پرورش کے لیے، ہم فطرت کی دیکھ بھال کرنے کی ہندوستان کی روایت پر مبنی پائیدار اور ماحول دوست طرز زندگی کی حوصلہ افزائی کریں گے۔
انسانی خاندان کے اندر ہم آہنگی کو فروغ دینے کے لیے، ہم خوراک، کھاد اور طبی مصنوعات کی عالمی سپلائی کو غیر سیاسی کرنے کی کوشش کریں گے، تاکہ جغرافیائی سیاسی کشیدگی انسانی بحران کی وجہ نہ بن جائے۔ جیسا کہ ہمارے اپنے خاندانوں میں، سب سے زیادہ ضرورت مندوں کو ان کی فکر کرنی چاہیے۔
ہماری آنے والی نسلوں میں امید پیدا کرنے کے لیے؛ ہم بڑے پیمانے پر تباہی پھیلانے والے ہتھیاروں سے لاحق خطرات کو کم کرنے اور عالمی سلامتی کو بڑھانے کے حوالے سے طاقتور ترین ممالک کے درمیان ایماندارانہ بات چیت کی حوصلہ افزائی کریں گے۔
ہندوستان کا G20 ایجنڈا جامع، بلند نظر، عمل پر مبنی اور فیصلہ کن ہوگا۔
آئیے ہندوستان کی G20 صدارت کو تحفظ، ہم آہنگی اور امید کی صدارت بنانے کے لیے متحد ہوں۔
آئیے ہم مل کر انسانی مرکز عالمگیریت کے ایک نئے نمونے کو تشکیل دینے کے لیے کام کریں۔
(بھارت نے یکم دسمبر سے باضابطہ طور پر جی 20 کی صدارت سنبھال لی ہے۔ اس موقع پر وزیر اعظم نریندر مودی کے خیالات، بھارت ایکسپریس نے شائع کیے ہیں۔)
