Stephen Fleming leaves Chennai Super Kings after 18 Years: چنئی سپرکنگس کا ساتھ 18 سال بعد اس کھلاڑی نے چھوڑ دیا، آپسی رضا مندی کے ساتھ ٹیم سے ہوئے الگ

چنئی سپرکنگس اورچیف کوچ اسٹیفن فلیمنگ نے 18 سال تک ساتھ رہنے کے بعد الگ ہونے کا فیصلہ کیا ہے۔ انڈین پریمیئرلیگ (آئی پی ایل) فرنچائزی نے پیرکوباضابطہ بیان جاری کرکے اس کی جانکاری دی۔ دونوں فریق نے آپسی رضامندی سے متعلق اس شراکت کو ختم کرنے کا فیصلہ لیا۔

چنئی سپرکنگس نے آخری بار 2023 میں آئی پی ایل کا خطاب جیتا تھا، جس کے بعد ٹیم 2024، 2025 اور 2026 سیزن میں پلے آف کے لئے کوالیفائی نہیں کرسکی۔ مسلسل خراب کارکردگی کی وجہ سے گزشتہ کچھ وقت سے اسٹیفن فلیمنگ کے مستقبل سے متعلق بھی سوال اٹھنے لگے تھے۔ اب فرنچائزی نے نیوزی لینڈ کے سابق کپتان سے الگ ہونے کا فیصلہ کیا ہے۔

چنئی سپرکنگس نے بیان جاری کرکے دی جانکاری

چنئی سپرکنگس نے اپنے باضابطہ بیان میں کہا، ’چنئی سپرکنگس اوراسٹیفن فلیمنگ نے آپسی رضامندی سے الگ ہونے کا فیصلہ کیا ہے، جس کے ساتھ انڈین پریمیئرلیگ (آئی پی ایل) کی تاریخ کی سب سے لمنے وقت تک چلی شراکت داری میں سے ایک کا اختتام ہوگیا ہے۔‘ فرنچائزی نے مزید کہا، ’یہ فیصلہ فلیمنگ اورسپرکنگس منیجمنٹ کے درمیان کئی کھلی اورایمانداری تبادلہ خیال کے بعد، آپسی احترام اورشکریہ کے ساتھ لیا گیا۔‘

OFFICIAL ANNOUNCEMENT

The Super Kings and Head Coach Stephen Fleming have mutually decided to part ways.
Together, we shared one of the most successful and enduring partnerships in IPL history. The legacy you’ve built will continue to inspire us.

With immense respect and… pic.twitter.com/qjvb4oZUuU

— Chennai Super Kings (@ChennaiIPL) July 13, 2026

سپرکنگس منیجمنٹ نے اسٹیفن فلیمنگ کی خدمات کو سراہا

اسٹیفن فلیمنگ آئی پی ایل کے پہلے سیزن (2008) میں کھلاڑی کے طورپرچنئی سپرکنگس سے جڑے تھے۔ اس کے بعد 2009 میں انہوں نے ٹیم کے چیف کوچ کی ذمہ داری سنبھالی۔ آئندہ 17 سالوں میں ان کی قیادت میں چنئی سپرکنگس (سی ایس کے) نے فرنچائزی کرکٹ کی سب سے کامیاب اورسب سے اہم ٹیموں میں اپنی پہچان بنائی۔ فلیمنگ کے دورمیں چنئی سپرکنگس نے 5 آئی پی ایل خطاب اور2 چمپئنزلیگ ٹی-20 ٹرافی اپنے نام کیں۔ ٹیم نے 12 بارپلے آف میں جگہ بنائی، جبکہ 10 بارآئی پی ایل میں فائنل بھی کھیلا۔ فلیمنگ کے الگ ہونے کے اعلان کے بعد چنئی سپرکنگس کی مالک روپا گروناتھ نے ان کے تعاون کی جم کرتعریف کی۔ انہوں نے کہا کہ اسٹیفن فلیمنگ اس فرنچائزی کے تقریباً پورے سفرمیں ہماری کوچنگ یونٹ کی دھڑکن رہے ہیں۔ تقریباً دودہائی تک انہوں نے ہماری پہچان، ہمارے وزن اورٹیم کوکامیابی دلانے میں اہم کردارادا کیا۔ انہوں نے مزید کہا، ’سپرکنگس فرنچائزی کی طرف سے ہم ان کی لگن، جذبے اورقیادت کے لئے تہہ دل سے شکریہ ادا کرتے ہیں۔ گرچہ میدان میں ہماری ایسوسی ایشن ختم ہونے والی ہے، لیکن وہ ہمیشہ ہماری میراث کا ایک لازمی حصہ رہے گا۔”

بھارت ایکسپریس اردو-