Shervin Hajipour: ایران میں گریمی ایوارڈ یافتہ گلوکار کو ’احتجاجی ترانہ‘ بنانے پر تین سال قید کی سزا

Shervin Hajipour: ایران میں گریمی ایوارڈ یافتہ گلوکارہ کو تین سال سے زائد قید کی سزا سنائی گئی ہے۔ گلوکارہ کو یہ سزا 2022 میں مہسا امینی کی موت پر ہونے والے احتجاج کی حمایت میں گانا بنانے پر دی گئی ہے۔ شروین حاجی پور کو امریکہ کی خاتون اول جل بائیڈن نے ان کے گانے ‘فار’ کے لیے گریمی ایوارڈ سے نوازا تھا۔

تین سال آٹھ ماہ قید

عدالت نے شروین حاجی پور کو ‘نظام کے خلاف پروپیگنڈہ’ اور ‘لوگوں کو احتجاج پر اکسانے’ کے الزام میں تین سال اور آٹھ ماہ قید کی سزا سنائی ہے۔ عدالت نے پایا کہ گلوکار نے گانا نشر کرنے پر مناسب پشیمانی کا اظہار نہیں کیا، اس لیے انہیں سزا سنائی گئی۔عدالت نے حاجی پور پر دو سال کی سفری پابندی بھی لگائی اور انہیں حکم دیا کہ وہ ‘امریکہ میں جرائم’ کے بارے میں ایک گانا بنائیں اور ان جرائم کے بارے میں آن لائن پوسٹ کریں۔

شروین حاجی پور پہلے ہی کچھ عرصہ جیل میں رہ چکے ہیں، لیکن عدالت کے فیصلے تک ضمانت پر باہر تھے۔ یہ واضح نہیں تھا کہ آیا انہوں  نے پہلے ہی اپنی سزا پوری کرنے کی اطلاع دی تھی۔شروین حاجی پور کا گانا “برائے” یا انگریزی میں “FAR” سے شروع ہوتا ہے: “سڑکوں میں ناچنے کے لیے،” “اس خوف کے لیے جو ہم چومتے وقت محسوس کرتے ہیں۔” گانے کی فہرست نے نوجوان ایرانیوں کو آن لائن پوسٹ کرنے پر مجبور کیا کہ کیوں انہوں نے سیکورٹی فورسز کی ترجیح کے مطابق لازمی ہیڈ اسکارف نہ پہننے پر ایران کی حکمران تھیوکریسی کے خلاف احتجاج کیا تھا، مبینہ طور پر ستمبر 2022 میں امینی کی موت کے بعد۔

‘ایک دن ہم ایک دوسرے کو سمجھیں گے’

شروین حاجی پور نے اپنے وکلاء کے تعاون پر شکریہ ادا کیا۔ انہوں نے کہا، ‘میں جج اور پراسیکیوٹر کے نام نہیں بتاؤں گا تاکہ ان کی توہین یا دھمکی نہ دی جائے کیونکہ انسانیت کے مذہب میں کوئی توہین اور دھمکی نہیں ہے۔ بالآخر ایک دن ہم ایک دوسرے کو سمجھیں گے۔

ایرانی میڈیا میں شروین حاجی پور کی سزا کا کوئی ذکر نہیں

ایران کے سرکاری میڈیا جو کہ انتخابات پر توجہ مرکوز کرتا ہے، نے شروین حاجی پور کی سزا کا ذکر نہیں کیا۔ نیویارک میں اقوام متحدہ میں ایران کے مشن نے اس معاملے پر تبصرہ کرنے کی درخواست کا جواب نہیں دیا۔

ایران میں مظاہروں کے بعد سے کارکنوں، صحافیوں اور فنکاروں کو گرفتاریوں، قید اور ہراساں کیے جانے کا سامنا ہے۔بائیڈن نے تقریب میں کہا، “یہ گانا مہسا امینی کے احتجاج کا ترانہ بن گیا، جو آزادی اور خواتین کے حقوق کے لیے ایک طاقتور اور شاعرانہ کال ہے۔” ” شروین حاجی پور کو گرفتار کر لیا گیا، لیکن یہ گانا اپنے طاقتور موضوعات کے ساتھ پوری دنیا میں گونج رہا ہے: خواتین، زندگی، آزادی۔”

شروین حاجی پور کی سزا اس وقت سنائی گئی ہے جب احتجاج کے بعد سے دیگر کارکنوں، صحافیوں اور فنکاروں کو گرفتاری، قید اور ہراساں کرنے کا سامنا ہے۔ نوبل امن انعام یافتہ نرگس محمدی بھی ان قیدیوں میں شامل ہیں۔ایران میں نیویارک میں قائم مرکز برائے انسانی حقوق نے جمعہ کے روز شروین حاجی پور کی سزا کی مذمت کی اور ایران سے مطالبہ کیا کہ وہ انہیں فوری طور پر ان کو رہا کریں۔

مرکز نے کہا، ” شروین حاجی پور کے آزادی اظہار اور اظہار کے حقوق کی یہ صریح خلاف ورزی ایک سنگین ناانصافی اور انسانی حقوق کے اصولوں کی صریح خلاف ورزی ہے۔” “اس کی قید ایران میں فنکاروں، کارکنوں اور اختلافی آوازوں پر جاری جبر کی یاد دہانی ہے۔”

بھارت ایکسپریس