Make in India: میک ان انڈیا: کس طرح بنگلورو کی اسکرائٹ ایپ ہندوستانی اسکرین رائٹنگ میں لا رہی ہے انقلاب

مواد بادشاہ ہے۔ یہ ہم نے کئی بار سنا ہے۔ اسکرپٹ کسی بھی تخلیقی کام میں ریڑھ کی ہڈی کی حیثیت رکھتا ہے۔ حالانکہ، بالی ووڈ کے ڈائیلاگ اور اسکرین پلے رائٹر میور پوری (میرے یار کی شادی ہے، اوم شانتی اوم، ہیپی نیو ایئر) کہتے ہیں کہ اسکرپٹ صرف ایک ’تخلیقی دستاویز‘ نہیں ہے۔ وہ کہتے ہیں، ’’یہ ایک بلیو پرنٹ، ایک دستاویز، ایک ہدایت نامہ ہے جو ہر فلم سازی کے شعبے کو بتاتا ہے کہ انہیں کیا کرنا ہے، یہ اداکاروں کو بتاتا ہے کہ کیا کہنا ہے اور کیسے، یہ ایڈیٹر کو بتاتا ہے کہ تبدیلیاں، انضمام، دھندلا پن کہاں ہے، اس لیے اسے قابل، واضح اور درست ہونا چاہیے۔‘‘ یہ وہ جگہ ہے جہاں ایک اسکرین رائٹنگ ایپ کام آتی ہے۔

جب دنیا کووڈ وبائی لاک ڈاؤن کے دوران چنے کے لئے ڈالگونا کافی بنانے میں مصروف تھی، بنگلورو میں مقیم سافٹ ویئر ڈویلپر پرشانت اڈوپا، جن کے پاس وقت کی کمی نہیں تھی، نے پیشہ ورانہ طور پر نہیں، صرف ایک شوق کے طور پر اسکرین رائٹنگ کے ساتھ تجربہ کیا۔

انہوں نے کہا، ’’میں اور میرا بھائی بنگلورو میں Terriflix کے نام سے ایک چھوٹا سا منی تھیٹر چلا رہے تھے۔ ہم نے اپنی غیر استعمال شدہ پراپرٹی کو 13 سیٹوں والے تھیٹر میں تبدیل کر دیا جہاں فلم ساز اپنی ریلیز سے قبل اسکریننگ کی میزبانی کریں گے۔ وہاں میں نے فلمسازوں کے ساتھ نیٹ ورک کیا اور مجھے معلوم ہوا کہ اسکرین پلے کیا ہوتا ہے۔ 2018 میں، کیوروسٹی نے مجھے ہدایتکار رودہا کی طرف سے اسکرین شاپ پر کام کیا۔ اور آدرش ایشورپا، اور 2019 کے آخر تک، میں نے اس عمل سے لطف اندوز ہونے کے لیے چند مختصر اسکرپٹ لکھے تھے۔‘‘

ایپ کا بیٹا ورژن 2020 میں لانچ کیا گیا تھا اور، اس سال کے شروع میں، یہ لائیو ہوا (بمعاوضہ سبسکرپشنز کے ساتھ، 249 روپے ماہانہ سے 1,999 روپے سالانہ کے درمیان)۔ وقت گزرنے کے ساتھ، اس نے 30,000 رجسٹرڈ اور 10,000 غیر رجسٹرڈ صارفین کو اکٹھا کیا ہے۔

اڈوپا نے ممبئی میں مقیم پونیت ٹھاکر، اور کنڑ مصنف-فلم ساز سوریا وششتا، کے ساتھ مل کر سکریٹ کی بنیاد رکھی، دونوں کی پہلی ملاقات اب ناکارہ ٹیریفلکس میں ہوئی تھی۔ ٹھاکر اس وقت بالی ووڈ فلم پروڈیوسر گنیت مونگا کی سکھیا انٹرٹینمنٹ کے ساتھ کام کر رہے تھے۔ ان کے تیسرے پارٹنر، وسیشتا، جو ایک اداکار اور گرافکس/وژوئل ڈیزائن آرٹسٹ بھی ہیں، نے مکمل طور پر بوٹسٹریپ ایپ کا UI/UX ڈیزائن کیا۔

2021 میں قائم ہونے والی ایک اور ہندوستانی ایپ Studiovity، اسکرین رائٹنگ کے حل پیش کرتی ہے، لیکن ٹھاکر کا کہنا ہے کہ ’’یہ پری پروڈکشن یا پروڈکشن پر زیادہ توجہ مرکوز کرتی ہے۔ ہمارے لیے، مصنفین اور ان کی ضروریات اہم ہیں۔‘‘ جبکہ اڈوپا آگے کہتے ہیں، جب ہم نے 2020 میں آغاز کیا تو زیادہ تر غیر ملکی ایپس دستیاب تھیں۔ دیگر ہندوستانی آپشنز کو دیکھ کر اچھا لگا۔ سمندر میں اتنا پانی ہے جسے ہم سب اپنی بالٹیوں میں لے جا سکتے ہیں۔‘‘

جب اس نے اسکرین پلے لکھنا شروع کیا تو اڈوپا کو احساس ہوا کہ ان کے کردار صرف اپنی مادری زبان کنڑ میں بولیں گے۔ وہ کیتے ہیں، ’’انگریزی میں ترجمہ کرنے سے وہ جوہر ختم ہو جائے گا جو میں اپنے کرداروں کو کہنا چاہتا تھا۔ اس وقت میں چیزوں کا مرکب استعمال کر رہا تھا: (اسکرین رائٹنگ ایپس) سیلٹکس، فائنل ڈرافٹ ٹرائل اور مائیکروسافٹ ورڈ۔ میرے لیے کچھ بھی کام نہیں آیا۔ میں ایک کے بعد ایک سطر میں مناظر نہیں لکھ سکتا تھا، اور میں نے سوچا کہ ایک ایسا سافٹ ویئر ہونا چاہیے جو مجھ جیسے لوگوں کو ترتیب سے نہیں، تصادفی طور پر لکھنے کی اجازت دے۔‘‘ اوپن سورس ٹیکنالوجی سے واقف اڈوپا کو اس لمحے ایک خیال آیا، ’’شاید میں اس کے لیے ایک سافٹ ویئر لکھ سکتا ہوں۔‘‘

اڈوپا 2002 سے سائنسی ویژولائزیشن، الیکٹرانک ڈیزائن، آٹومیشن، میڈیکل ویژولائزیشن انڈسٹری اور دفاعی شعبے میں کام کرنے والے ساتھیوں کے لیے ایپس بنا رہا ہیں۔ تخلیقی تحریری ایپ ان کے لیے پہلی تھی۔ وہ کہتے ہیں، ’’سائنسی ویژولائزیشن (الیکٹرانکس اور سرکٹ ڈیزائن) کے میدان میں استعمال ہونے والے بہت سے فکری عمل یہاں بھی لاگو ہوتے ہیں۔‘‘

بھارت ایکسپریس۔