PM Modi Kalidasa Shloka: صحیح موقع ملے تو نکھرتی ہے صلاحیت، کالی داس کے شلوک سے پی ایم مودی نے دیا بڑا پیغام

وزیر اعظم نے لکھا کہ حقیقی صلاحیت کو جب مثبت ماحول ملتا ہے تو اس سے غیر معمولی توانائی پیدا ہوتی ہے۔ ایسے ماحول میں کی جانے والی کوششوں کے کامیاب ہونے کے امکانات بڑھ جاتے ہیں اور انسان کی زندگی بھی زیادہ بامقصد بن جاتی ہے۔

سیپی اور پانی کے قطرے کی مثال

پی ایم مودی نے جو شلوک شیئر کیا، وہ کالی داس کے ڈرامے ’مالوک اگنی مترم‘ کے پہلے انک میں آتا ہے۔ شلوک میں صلاحیت اور اس کی نشوونما کو ایک انتہائی آسان مثال کے ذریعے سمجھایا گیا ہے۔ اس میں کہا گیا ہے کہ جس طرح پانی کا ایک عام قطرہ جب سمندر کی سیپی میں پہنچتا ہے تو موتی کی شکل اختیار کر لیتا ہے، اسی طرح کسی شخص کی صلاحیت بھی صحیح ظرف اور مناسب ماحول ملنے پر غیر معمولی بلندی حاصل کر سکتی ہے۔

सच्ची प्रतिभा को जब सकारात्मक परिवेश मिलता है तो उससे अद्भुत ऊर्जा का संचार होता है। इससे जहां प्रयासों में सफलता मिलती है, वहीं जीवन भी सार्थक बनता है।

पात्रविशेषे न्यस्तं गुणान्तरं व्रजति शिल्पमाधातुः।

जलमिव समुद्रशुक्तौ मुक्ताफलतां पयोदयस्य॥ pic.twitter.com/2ha6KJaYke

— Narendra Modi (@narendramodi) September 3, 2026

اس پیغام کا سیدھا مطلب یہ ہے کہ صرف صلاحیت کا ہونا ہی کافی نہیں ہے۔ اسے پہچاننے، نکھارنے اور آگے بڑھانے کے لیے صحیح مواقع، رہنمائی اور سازگار ماحول بھی ضروری ہے۔

مالوک کی صلاحیت پر تھا بھروسہ

ڈرامے کے واقعے میں دو رقص کے اساتذہ گن داس اور ہردت کے درمیان اپنی فنکاری کو بہتر ثابت کرنے کو لے کر تنازع ہوتا ہے۔ اسی دوران آچاریہ گن داس اپنی شاگردہ مالوک کی صلاحیت پر مکمل اعتماد کا اظہار کرتے ہیں اور راجا اگنی متر کے سامنے یہ شلوک پڑھتے ہیں۔ گن داس کا استدلال تھا کہ کسی استاد کا فن اور علم جب کسی قابل شاگرد تک پہنچتا ہے تو اس کا اثر مزید بڑھ جاتا ہے۔ جس طرح بادل سے گرنے والا پانی کا قطرہ سیپی میں پہنچ کر موتی بن جاتا ہے، اسی طرح باصلاحیت شخص کو صحیح رہنمائی ملے تو وہ اپنی حقیقی صلاحیت کا مظاہرہ کر سکتا ہے۔

آج کے دور میں بھی متعلقہ پیغام

’مالوک اگنی مترم‘ کالی داس کی اہم سنسکرت تخلیقات میں شامل ہے۔ اس میں شُنگ خاندان کے ابتدائی دور اور پشیَمتر شُنگ اور ان کے بیٹے اگنی متر سے متعلق واقعات کا ذکر ملتا ہے۔صدیوں پرانے اس شلوک کو شیئر کرکے پی ایم مودی نے ایک ایسا پیغام دیا ہے جو آج کے دور میں بھی اتنا ہی متعلقہ ہے۔ تعلیم، فن، کھیل یا کسی بھی شعبے میں آگے بڑھنے کے لیے صلاحیت کے ساتھ صحیح مواقع اور بہتر ماحول کی ضرورت ہوتی ہے۔ صحیح پلیٹ فارم ملنے پر بظاہر معمولی نظر آنے والی صلاحیت بھی بڑی کامیابی میں تبدیل ہو سکتی ہے۔

بھارت ایکسپریس اردو۔