Swami Vivekananda Cultural Youth Centre: وزیر اعظم نریندر مودی نے والمیکی رامائن اور سٹوریز آف ویدانتا مونکس کے کنڑ تراجم جاری کیے

نئی دہلی : وزیر اعظم نریندر مودی نے یکم اگست 2026 کو کرناٹک کے ثقافتی شہر میسورو میں واقع شری رام کرشن آشرم کی جانب سے تعمیر کیے گئے جدید “سوامی وویکانند کلچرل یوتھ سینٹر (وویک اسمارک)” کا افتتاح کیا۔ اس تاریخی موقع پر انہوں نے مہارشی والمیکی کی تصنیف “والمیکی رامائن” اور معروف کتاب “اسٹوریز آف ویدانتا مونکس” (Stories of Vedanta Monks) کے کنڑ زبان میں ترجمے کا بھی باضابطہ اجرا کیا۔نوجوان مادری زبان کے ذریعے روحانی ورثے سے جڑ سکیں گے، اس موقع پر خطاب کرتے ہوئے وزیر اعظم مودی نے کہا کہ ان دونوں اہم مذہبی اور ادبی کتابوں کے کنڑ تراجم بھارت کی عظیم روحانی، ثقافتی اور ادبی روایت کو کنڑ بولنے والے قارئین، خصوصاً نوجوان نسل، تک مزید مؤثر انداز میں پہنچائیں گے۔انہوں نے کہا کہ اس اقدام سے نوجوان اپنی مادری زبان کے ذریعے ملک کی عظیم فلسفیانہ اور روحانی روایات کو بہتر انداز میں سمجھ سکیں گے اور ان سے تحریک حاصل کریں گے۔ ان کے مطابق مادری زبان میں علم و ادب کی دستیابی نئی نسل کو اپنی تہذیبی جڑوں سے مضبوطی کے ساتھ جوڑنے میں اہم کردار ادا کرے گی۔

ایکس پر تصاویر شیئر کرکے رام کرشن آشرم کی خدمات کو سراہا

پروگرام کے بعد وزیر اعظم نریندر مودی نے سوشل میڈیا پلیٹ فارم ایکس (X) پر شری رام کرشن آشرم کے دورے اور وہاں موجود سنتوں سے ملاقات کی تصاویر بھی شیئر کیں۔انہوں نے اپنی پوسٹ میں لکھا:”میسورو میں شری رام کرشن آشرم جانے کا موقع ملا۔ سماج کی بے لوث خدمت اور ہماری نوجوان نسل کو بااختیار بنانے کے لیے ان کی مسلسل کوششیں قابلِ ستائش ہیں۔”

آشرم کی سماجی خدمات کی تعریف

اپنے دورہ میسورو کے دوران وزیر اعظم نے آشرم کے سنتوں اور سنیاسیوں سے تفصیلی گفتگو کی اور سماجی فلاح و بہبود، انسانی خدمت اور تعلیم کے میدان میں ادارے کی خدمات کو سراہا۔انہوں نے خاص طور پر سوامی وویکانند اور شری رام کرشن پرمہنس کی تعلیمات کے فروغ میں آشرم کے کردار کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ یہ ادارہ نوجوانوں میں اخلاقی اقدار، معیاری تعلیم اور قومی خدمت کے جذبے کو فروغ دینے میں اہم کردار ادا کر رہا ہے۔وزیر اعظم نے اس بات پر زور دیا کہ بھارت کی قدیم روحانی روایات اور ثقافتی ورثے کو نئی نسل تک پہنچانے کے لیے اس طرح کے اقدامات نہایت اہم ہیں اور مادری زبانوں میں کلاسیکی اور روحانی ادب کی دستیابی ملک کی تہذیبی شناخت کو مزید مضبوط بنانے میں مددگار ثابت ہوگی۔

بھارت اایکسپریس اردو