Jamia Hamdard Event: جامعہ ہمدرد میں انڈیا-ازبکستان سائنسی تعاون کو فروغ دینے کے لیے اہم پیش رفت، ابن سینا اور حکیم عبد الحمید کی علمی خدمات کو خراجِ تحسین

نئی دہلی، 11 نومبر 2026: جامعہ ہمدرد میں 10 نومبر 2026 کو انڈیا-ازبکستان سائنسی تبادلے اور اشتراک سے متعلق ایک اہم اجلاس منعقد ہوا۔ اس کا اہتمام مرکزِ امتیاز برائے طبِ یونانی (فارماکوگنوسی اور فارماکولوجی) اور بایو ایکٹو نیچرل پروڈکٹ لیبارٹری (بی این پی ایل)، اسکول آف فارماسیوٹیکل ایجوکیشن اینڈ ریسرچ کے اشتراک سے کیا گیا۔

اس موقع پر جامعہ ہمدرد اور ازبکستان کے شہر تاشقند کی ایویسینا پبلک فاؤنڈیشن کے درمیان مفاہمت نامے (ایم او یو) پر دستخط کیے گئے۔ اس معاہدے کا مقصد روایتی طب کے شعبے میں تحقیق، تعلیم، تربیت اور قدیم علمی ورثے کے تحفظ کے لیے مستقبل میں مشترکہ تعاون کو فروغ دینا ہے۔

اس اجلاس کا موضوع تھا: ’’ابن سینا کے علمی ورثے سے جدید سائنس تک: روایتی طب، دواسازی کی تحقیق اور علمی ورثے کے تحفظ میں ہندوستان-ازبکستان تعاون کو مضبوط بنانا۔‘‘ اس کا مقصد دونوں ممالک کے درمیان سائنسی، تعلیمی اور ثقافتی روابط کو مزید مستحکم کرنا تھا۔

ہندوستان اور ازبکستان کے وفود کی شرکت

یہ پروگرام جامعہ ہمدرد کے معزز چانسلر جناب حامد احمد اور وائس چانسلر پروفیسر (ڈاکٹر) ایم زیڈ عابدین کی سرپرستی میں منعقد ہوا۔ ازبکستان کے وفد میں ایویسینا پبلک فاؤنڈیشن کے بورڈ کے چیئرمین مسٹر محمودوف نظیم خان، سائنسی امور کے مشیر پروفیسر جلیلوف حبیب اللہ، فاؤنڈیشن کے چیف ایکسپرٹ مسٹر بیک مرزایف الہوم جان اور تعلیمی، سائنسی و ذرائع ابلاغ کے اداروں کے نمائندے شامل تھے۔

حکیم عبد الحمید کی خدمات کو کیا گیا یاد

اجلاس کا ایک اہم پہلو جامعہ ہمدرد کے بانی حکیم عبد الحمید کی ان غیر معمولی خدمات کا اعتراف تھا، جن کے ذریعے انہوں نے ابن سینا کے طبی علمی ورثے کو محفوظ کرنے اور دنیا بھر میں متعارف کرانے میں اہم کردار ادا کیا۔ حکیم عبد الحمید نے ابن سینا کی مشہور طبی تصنیف ’القانون فی الطب‘ کا مستند عربی نسخہ تیار کرنے اور اس کا انگریزی ترجمہ شائع کرنے کے ایک اہم علمی منصوبے کا آغاز کیا اور اس کی نگرانی بھی کی۔ اس منصوبے کے تحت قدیم مخطوطات کا باریک بینی سے جائزہ لیا گیا اور عربی-انگریزی طبی اصطلاحات کی ایک جامع لغت بھی تیار کی گئی۔ ان کی ایک اور اہم علمی خدمت ابن سینا کی کتاب ’الادویہ القلبيہ‘ کو انگریزی زبان کے قارئین تک پہنچانا تھا۔ 1983 میں ان کی ادارت میں یہ کتاب ’ایویسینا ٹریکٹ آن کارڈیک ڈرگس اینڈ ایسیز آن عرب کارڈیو تھراپی‘ کے عنوان سے شائع ہوئی۔ اس علمی کام نے قلبی امراض اور دل کی ادویات سے متعلق ابن سینا کی تحقیقات کو محفوظ کرنے اور عام کرنے میں اہم کردار ادا کیا۔ یہ تمام اقدامات حکیم عبد الحمید کے اس وژن کی عکاسی کرتے ہیں، جس کے تحت وہ طبِ یونانی کے کلاسیکی علم کو جدید سائنسی تحقیق سے جوڑنا چاہتے تھے۔ ان کوششوں نے ہندوستان اور وسطی ایشیا کے درمیان ایک مضبوط علمی رابطہ بھی قائم کیا۔

مشترکہ تحقیق اور جدید سائنسی تعاون پر زور

جامعہ ہمدرد کے شعبہ تحقیق و ترقی کے ڈائریکٹر پروفیسر شاکر علی نے مہمان وفد کا خیرمقدم کیا اور جامعہ کی تحقیقی صلاحیتوں اور بین الاقوامی تعاون کے امکانات پر روشنی ڈالی۔ ایویسینا پبلک فاؤنڈیشن کے چیئرمین مسٹر محمودوف نظیم خان نے مشترکہ تحقیق اور تعلیمی تبادلے کے ذریعے ابن سینا کے سائنسی ورثے کو آگے بڑھانے کی اہمیت بیان کی۔ جامعہ ہمدرد کے وائس چانسلر پروفیسر (ڈاکٹر) ایم زیڈ عابدین نے کہا کہ بین الاقوامی شراکت داری بین العلومی تحقیق، سائنسی اختراع اور روایتی طب کی سائنسی بنیادوں پر توثیق کے لیے اہم ہے۔ انہوں نے طب کی قدیم کتابوں میں موجود طبی معلومات کو محفوظ کرنے اور تجربہ گاہوں میں تحقیق کے ذریعے ان کی سائنسی توثیق میں جامعہ ہمدرد اور حکیم عبد الحمید کی خدمات کا بھی ذکر کیا۔

جدید تجربہ گاہوں کا دورہ اور سائنسی اجلاس

مرکزِ امتیاز برائے طبِ یونانی کے ڈائریکٹر پروفیسر (ڈاکٹر) سید احمد نے سائنسی دورے کی نگرانی کی اور مرکز میں جاری جدید تحقیقی سرگرمیوں سے وفد کو آگاہ کیا۔ ان میں فارماکوگنوسی، فائٹو کیمسٹری، ادویاتی پودوں کی معیار بندی، میٹابولومکس، فارماکولوجی اور روایتی ادویات کی سائنسی توثیق شامل ہیں۔ ازبک وفد نے مرکز کی جدید تجربہ گاہوں کا دورہ کیا، جہاں ایچ پی ٹی ایل سی، ایچ پی ایل سی/یو پی ایل سی، ایل سی-ایم ایس/ایم ایس اور ادویاتی پودوں کے معیار کی جانچ سے متعلق سہولتیں موجود ہیں۔ اس کے علاوہ اجلاس کے موضوع پر ایک بین الاقوامی سائنسی نشست بھی منعقد ہوئی، جس میں دونوں ممالک کے سائنس دانوں نے اپنے تحقیقی مقالے پیش کیے۔

پروفیسر جلیلوف حبیب اللہ نے ابن سینا کے طبی نسخوں کی بنیاد پر جدید ادویات تیار کرنے کے امکانات پر اظہارِ خیال کیا، جبکہ مسٹر عظمت منصوروف نے روایتی طب کو ادویاتی پودوں کی معیار بندی کے جدید سائنسی طریقوں سے مربوط کرنے پر اپنی پیش کش پیش کی۔

اس موقع پر اسکول آف فارماسیوٹیکل ایجوکیشن اینڈ ریسرچ اور اسکول آف یونانی میڈیکل ایجوکیشن اینڈ ریسرچ کے سینئر اساتذہ کے علاوہ جامعہ کی لائبریری کے نمائندوں نے بھی شرکت کی۔ اجلاس میں مشترکہ تحقیق، تعلیمی تبادلے، تحقیقی اشاعتوں اور قدیم طبی مخطوطات کے تحفظ پر تبادلہ خیال کیا گیا۔

وفد نے جامعہ کے ہربل گارڈن، اسکول آف یونانی میڈیکل ایجوکیشن اینڈ ریسرچ اور یونیورسٹی لائبریری کا بھی دورہ کیا۔ جامعہ کے لائبریرین ڈاکٹر اختر پرویز نے وفد کو کئی تاریخی مخطوطات دکھائے اور چند نادر مخطوطات کے نمونے بطور تحفہ پیش کیے۔

روایتی طب کو جدید سائنس سے جوڑنے کے عزم کا اعادہ

اس اجلاس کے ذریعے ہندوستان اور ازبکستان نے جدید سائنس کی مدد سے روایتی طب کو فروغ دینے کے اپنے مشترکہ عزم کا اعادہ کیا۔ اس موقع پر ابن سینا کے علمی ورثے کے تحفظ میں حکیم عبد الحمید کی تاریخی خدمات اور طبِ یونانی میں معیار بندی، معیاری تحقیق اور سائنسی توثیق کو آگے بڑھانے کے لیے جامعہ ہمدرد کے مرکزِ امتیاز برائے طبِ یونانی کی مسلسل کوششوں کو بھی اجاگر کیا گیا۔

بھارت ایکسپریس اردو۔